Das Dömör-Tor

Das Dömör-Tor

7627 Pécs, Dömörkapu

Das Dömör-Tor ist ein Rastplatz am südöstlichen Hang der Misina und zugleich der Kreuzpunkt von mehreren Wanderrouten. Sein Name ist osmanisch-türkischer Herkunft und bedeutet "befestigten Gebirgspass", wortwörtlich "Eisentor".
Dem Weg entlang in Richtung Tor befindet sich der Szaniszló-Rastplatz, wo an der Steinmauer auf einer schwarzen Marmortafel folgendes zu lesen ist: "Dem Andenken von Dr. Szaniszló Mócs, dem Lehrer des Zisterzienserordens, dem begeisterten Naturfreund, dem eifrigen Mitarbeiter des Mecsek Vereins mit der Unterstützung seiner Verehrer und Freunde angebracht vom Mecsek-Verein im Jahre 1905".

Im Zentrum des Dömör-Tores am Ptacsek-Rasplatz steht eine Bank mit einer Steinlaube, an der folgende Anschrift zu lesen ist: "Dem Andenken von Viktor Ptacsek, dem begeisterten Mecsek-Freund errichtet von seiner Familie und seinen Verehrern". Dieses Denkmal setzte die Frau des Direktors der Pécser Filiale der Ungarischen Nationalbank im Jahre 1928. Von hier hinunter spazierend können die Wanderer im Mai in den neben dem Weg liegenden Eichenwäldern eine bekannte Pflanze des Mecsek-Gebirges blühen sehen, das bis zu 25-55 Zentimeter hoch wachsende Mecseker Gemskraut. Weiterspazierend kommen wir zu Kis-rét [Kleinwies], einem mit Edelkastanienbäumen umgrenzten rasenbewachsenen Talkessel. Das durch den Umbau der ehemaligen Dömörkapuer Hütte errichtete Hotel Mediterran bietet eine ideale Unterkunftsmöglichkeit für die im Mecsek Wanderungen unternehmenden Touristen.